Amor na Escuridão / Love in the Darkness


ENGLISH VERSION AVAILABLE  

LOVE IN THE DARKNESS

Mais um verão se aproxima e a casa continua vazia. Estou sem luz, completamente na escuridão, imerso em minha solidão. Se o amor é uma chama que queima intensamente, meu coração carbonizado perdeu a combustão, agora é só restos, se tornou cinzas que nunca renasceram, meu coração não é um pássaro de fogo, ele não se renova após cada morte, ele está perdendo as esperanças e junto a isso está morrendo. Não existe poema ou canção que mude essa triste submissão. Perdi as esperanças, já não sou mais uma criança, me tornei fracasso de um homem que tinha tudo para ser amado e respeitado. Não sou mais tão jovem , mas ainda não cheguei nem nos 30, porém tudo que perdi já não tem mais volta, tento seguir em frente sem chorar o leite derramado. Estou desesperado por tudo já estar acabado, o mundo é essa imensidão, mas meu amor está na escuridão!

VOCÊ IMPORTA SEMPRE!

LOVE IN THE DARKNESS

Another summer is coming and the house is still empty. I am without light, completely in the darkness, immersed in my loneliness. If love is a flame that burns intensely, my charred heart has lost its combustion, now it has become ashes that have never will be reborn, my heart is not a bird on fire, it does not renew itself after every death, it is losing its Hopes and it is dying. There is no poem or song that changes this sad submission. I lost hope, I’m not a child anymore, I became a failure of a man who had everything to be loved and respected. I’m not that young anymore, but I’m not 30 yet, but I’ve lost everything I’ve lost, I try to move on without crying over the spilled milk. I’m desperate for everything that is already finished, the world is this immensity, but my love is in darkness!

YOU MATTER, ALWAYS!

assinatura-phelipe-ingles-diabetes

Confira o poema Agora é Sacanagem / Check another recent post: Going Nasty

Ou confira o conto Te Tratar Melhor / Or check the story: Treat You Better

iluminado-cop2y

Advertisements

4 thoughts on “Amor na Escuridão / Love in the Darkness

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s