NÓS / WE


ENGLISH VERSION AVAILABLE HERE (OR BELOW)texto

Nós dizemos uns aos outros nossas histórias para que possamos sobreviver e viver através do outro.

Um dia e outro dia após outro, às vezes, isso é o melhor que somos capazes de gerenciar…

Nós acordamos e lançamos cotidianamente o piloto automático.

Às vezes, nós cantamos,

Às vezes, nós uivamos para lua,

Então, nós dançamos e novamente nós cantamos.

Às vezes, nós voamos.

Ás vezes, choramos e caímos.

O amor trêmulo em seda triste me seduziu.

Me surpreendeu com terrores maravilhosos nunca conhecidos antes.

E eu me pergunto quantas vezes

Eu tenho estreitamente evitado a minha alma gêmea sem sequer perceber…

Segurando um ao outro

Através do tempo.

pamelabottompost

text.jpg

We tell each other our stories so that we can survive and live through each other.

One day and another day after another, sometimes this is the best we are able to manage …

We wake up and launch the autopilot every day.

Sometimes we sing,

Sometimes we howl for moon,

So we dance and again we sing.

Sometimes we fly.

Sometimes we cry and we fall.

The trembling love in sad silk seduced me.

It surprised me with wonderful terrors never known before.

And I wonder how many times

I have narrowly avoided my soul mate without even realizing …

Holding each other

Through the time.

pamelabottompost223/05/2017 às 08:00

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s